fiftyfifty Logo finalAmbasada Germaniei sprijină proiectul „fifty/fifty – economisirea energetică în şcoli”, care se desfăşoară în şase şcoli din România – printre acestea şi Colegiul Goethe din Bucureşti. Elevi şi profesori înregistrează, cu ajutorul unei truse de instrumente, date relevante energetic şi sunt astfel sensibilizaţi pentru consumul energetic.

Pe termen mediu poate fi economisită multă energie. 50% din costurile economisite sunt destinate şcolilor care pot dispune ele însele de aceşti bani. Proiectul a înregistrat deja un mare succes în Germania şi a fost transpus în practică în 5000 de şcoli.

Parteneri în acest proiect sunt Asociatia Environ si Institutul Independent pentru cercetarea mediului/UfU.

Mai multe informaţii găsiţi pe pagina oficiala http://www.fifty-fifty.org.ro si https://www.facebook.com/Fifty-Fifty-Project-1652813654967749/?ref=tn_tnmn

_____________________________________________________________

Die Deutsche Botschaft unterstützt das Pilotprojekt „fifty/fifty – Energiesparen an Schulen”, das in insgesamt 6 Schulen in Rumänien - darunter auch das Goethekolleg - durchgeführt wird. Schüler und Lehrer erfassen mit Hilfe eines Instrumentenkoffers energierelevante Daten und werden so für den Energieverbrauch sensibilisiert. Mittelfristig kann so viel Energie gespart werden. 50% der eingesparten Kosten gehen als Anreiz an die Schulen, die dann selbst über die Gelder verfügen können. Das Projekt hat in Deutschland bereits große Erfolge erzielt und wurde an 5000 Schulen umgesetzt.

Projektpartner sind das Unabhängige Institut für Umweltforschung/UfU und die rumänische NGO Environ.

Mehr Informationen unter:

http://www.fifty-fifty.org.ro
https://www.facebook.com/Fifty-Fifty-Project-1652813654967749/?ref=tn_tnmn